Продукция, подлежащая обновлению

Цифровая зеркальная фотокамера *ist Ds с версией программного обеспечения 1.00.

Для идентификации текущей версии программного обеспечения включите камеру, удерживая в нажатом состоянии кнопку меню. На ЖК мониторе будет отображаться текущая версия программного обеспечения.

Изменения в версии 1.01

Данная версия оптимизирует алгоритм подавления шумов в зелёном канале при съемке на продолжительных экспозициях, например, при астрофотографии. Усовершенствование заинтересует тех, кто занимается съемкой астрономических объектов и не касается обычной съемки без функции подавления шумов.

Примечание: Это программное обеспечение предназначено только для модели *ist Ds

Подготовка к обновлению

Прежде, чем обновить программное обеспечение цифровой зеркальной фотокамеры *ist Ds, проделайте следующие действия:

• Проверьте текущую версию программного обеспечения Вашего фотоаппарата.
  Для этого включите камеру, удерживая в нажатом состоянии кнопку MENU. На ЖКИ камеры появится номер текущей версии программного обеспечения. Убедитесь, что номер текущей версии программного обеспечения предшествует номеру программного обновления 1.01.
• Подготовьте карту памяти SD емкостью 8 Mб (или больше).
  Карта памяти должна быть отформатирована или вовсе не иметь данных.
• Если Вы планируете скопировать файл с программным обеспечение на карту памяти посредством камеры, используйте кабель I-USB17.
  Также Вы можете скопировать файл с программным обновлением при помощи кард-ридера.
• В качестве источника питания цифровой фотокамеры в ходе загрузки программного обновления рекомендуется использовать сетевой адаптер или свежие элементы питания.

  Цифровая фотокамера, вышедшая из строя по причине отключения питания во время обновления, гарантийному обслуживанию не подлежит.

1. Щелкните на ссылку для закачки программного обеспечения. На мониторе компьютера появится следующее диалоговое окно:

Щелкните SAVE.

Сохраните архив на жесткий диск Вашего компьютера (рекомендуется сохранить архив на рабочий стол (desktop) с тем, чтобы после сохранения его можно было легко найти).

Архив под именем ds_e101w.EXE является самораспаковывающимся.

2. Щелкните два раза на скаченный архив ds_e101w.EXE чтобы распаковать его. На мониторе появится следующее диалоговое окно:

Щелкните OK.

3. После нажатия OK, в ходе распаковки архива ds_e101w.EXE будет создано два файла:

Файл fwdc131b.bin является программой обновления программного обеспечения камеры. Файл readme.txt содержит инструкцию по установке программного обновления (на английском языке) аналогичную той, которую Вы сейчас читаете.

4. Скопируйте файл fwdc131b.bin на подготовленную карту памяти. При подключении цифровой зекральной фотокамеры к компьютеру (или при использовании кард-ридера), карта памяти распознается системой как съемный диск в окне Мой Компьютер (My Computer).

Перетащите (скопируйте) файл fwdc131b.bin с рабочего стола на съемный диск (removable disk), внешний вид окна которого представлен на иллюстрации выше. Необходимо скопировать файл fwdc131b.bin в корневую директорию съемного диска. Не создавайте дополнительных директорий.

После процедуры копирования файла на съемный диск окно будет выглядеть следующим образом:

5. Теперь все готово к загрузке программного обновления в камеру.
Убедитесь, что Ваша цифровая зекральная фотокамера выключена и отсоединена от компьютера.
Установите карту памяти с файлом программного обновления в камеру. Убедитесь, что Вы используете правильный источник питания камеры.
В качестве источника питания в ходе загрузки программного обновления рекомендуется использовать сетевой адаптер. Если Вы не имеете сетевого адаптера, убедитесь, что используемые источники питания полностью заряжены.

6. Для начала загрузки программного обновления включите камеру, удерживая в нажатом состоянии кнопку MENU. Если предыдущие действия были выполнены правильно, камера обнаружит файл с программным обновлением и на ЖКИ появится сообщение "NOW LOADING".

7. Затем появится меню загрузки.

Выберите пункт "YES" при помощи джойстика (по умолчанию курсор находится на пункте NO) и нажмите кнопку OK.

8. После этого начнется процедура загрузки программного обновления.

9. После завершения загрузки программного обновления в нижней части ЖКИ камеры появится надпись "COMPLETE".

Выключите камеру и извлеките карту памяти.

10. После того, как карта памяти извлечена из камеры, проверьте номер версии программного обновления путем включения камеры при удерживании в нажатом состоянии кнопки MENU. Если на ЖКИ появится надпись VER: 1.01, процедура загрузки программного обновления прошла удачно.
До начала съемки удалите файл с программным обновлением путем полного форматирования карты памяти.

Загрузка

Для ОС Windows скачать здесь.

Для ОС Microsoft Mac OS скачать здесь.